Što se dogodilo Kerouacu?

Za sve fanove. I one koji to nisu. Kako god da okreneš dokumentarac What happened to Kerouac? predivna je iscrpna analiza života i djela kralja književnog beata Jacka Kerouaca.
Jack svojim djelima u puni pogon uspješno pokreće sva osjetila prosječnog čitatelja, pa čak i njuh i sluh. A to je ujedno i čisti zen skriven između redaka bogatstva njegova jezika. Taj jezik nažalost (ili na sreću?) nije prevodiv; ako ga se prevede izgubi većinu svoje čari. Stoga Kerouac najbolje leži u originalu, po mogućnosti u izdanju Penguin Booksa (stanu u svaki džep). Autentične snimke iz ovog dokumentarca dovoljno su uvjerljive da to i potvrde (to da najbolje leži u originalu, a ne da Pingvinove knjige stanu u svaki džep. iako zapravo i stanu, samo što to autentične snimke iz dokumentarca ne otkrivaju, jel. već da je kerouacovo bogatstvo jezika čudo!). Uglavnom, tko može neka ga nabavi. Dokumentarac. A i neko Jackovo štivo. U originalu po mogućnosti. Važno je jedino da beat počne… Pa stoga… let the beat begin…

Odgovori

Popunite niže tražene podatke ili kliknite na neku od ikona za prijavu:

WordPress.com Logo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš WordPress.com račun. Odjava / Izmijeni )

Twitter picture

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Twitter račun. Odjava / Izmijeni )

Facebook slika

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Facebook račun. Odjava / Izmijeni )

Google+ photo

Ovaj komentar pišete koristeći vaš Google+ račun. Odjava / Izmijeni )

Spajanje na %s

%d bloggers like this: